John Henry Giles jazz-muzsikus egy �l� legenda. Ez�rt is �rinti - t�le ugyan nem megszokott m�don - a zenekedvel� House-t a f�rfi megjelen�se a k�rh�zban. Giles egy st�di�felv�tel k�zben lett v�ratlanul rosszul. A helyzet pikant�ri�ja pedig az, hogy a zen�sz Los Angeles-i orvosa, Dr. Hamilton k�l�n Foreman-t, aki egykor n�la volt rezidens, k�ri fel Giles felt�telezett t�d�gyullad�s�nak kezel�s�re. Ez teh�t Dr. Foreman esete, �gy � a f�n�k... House-t azonban valami nem hagyja nyugodni. Szerinte a dolog h�tter�ben sokkal komolyabb �s �sszetettebb betegs�get kell keresni, �s nem �rti, hogy a paral�zist, mely a muzsikust imm�r k�t �ve tol�kocsiba k�nyszer�ti, vajon mi�rt nem kezelik. Ez�rt House �jabb vizsg�latokat szeretne elv�gezni, �m ebbe Giles nem egyezik bele, s�t azt is megtiltja, hogy �jra�lessz�k, he sor ker�lne r�. Doktor House mindennek ellen�re visszahozza �t az �l�k sor�ba, �s k�sz�netk�ppen egy b�r�s�gi id�z�st kap - s�lyos testi s�rt�s miatt...